Strona Główna >> Gruzja >> Polityka
2024-10-10 19:29:09
Iraklij Oragwielidze | Tłumaczenie: Małgorzata Gliszczyńska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Parlament Europejski przyjął rezolucję dotyczącą wezwania Unii Europejskiej do zawieszenia pomocy dla gruzińskiego rządu i nałożenia sankcji na...
2024-09-03 13:49:40
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
TBILISI, 31 sierpnia - @NGnewsgeorgia. „Gruzińskie Marzenie” obiecuje doprecyzować zapis o szczególnej roli Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego...
2024-08-27 13:25:20
newsgeorgia.ge | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tbilisi, 26 sierpnia – @NGnewsgeorgia. W Moskwie ponownie oświadczyli, że USA szykują zmianę władzy w Gruzji....
2024-08-23 14:43:46
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
21 sierpnia Bidzina Iwaniszwili, wraz z innymi liderami „Gruzińskiego Marzenia”, zwrócił się do wyborców w Mcchecie. W swoich wystąpieniach członkowie...
2024-08-21 14:05:43
sputnik-georgia.ru | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Gruzińskie Marzenie” może nawet uzyskać większość konstytucyjną w parlamencie, choć będzie to trudne, twierdzi politolog....
2024-08-13 14:23:12
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po wizycie w Gruzji senator Jeanne Shaheen i kongresmena Mike’a Turnera opublikowano komunikat prasowy, w którym senator Shaheen podkreśliła, że...
2024-06-02 21:23:37
The Mirror | Demian Chrupkowski
Parlament Gruzji nie uwzględnił umotywowanych uwag Salome Zurabiszwili, odrzucił weto prezydenta i ostatecznie zatwierdził ustawę o „agentach zagranicznych”....
2023-10-05 17:41:02
Strona: Newsgeorgia.ge | Tłumaczenie: Bartłomiej Szynal
Partia rządząca w Gruzji ogłosiła 2 października, że pieniądze narodu amerykańskiego wykorzystuje się do planowania przewrotów i zażądała...
2023-08-01 14:11:55
Redakcja portalu Новости – Грузия информационный портал | Tłumaczenie: Kamila Zakrzewska
Zostały podane przyczyny odmów wjazdu do Gruzji obywatelom innych państw....
2023-03-13 15:06:11
Redakcja- wybrane
Gruziński premier Garibaszwili: rządząca władza nie pozwoli na otwarcie drugiego frontu dla Kijowa- .....
2024-12-02 20:25:24
Lex Harvey | Tłumaczenie: Justyna Król - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kilkudniowe protesty wstrząsnęły Gruzją w związku z kontrowersyjną decyzją rządu o opóźnieniu starań byłego Związku Radzieckiego o przystąpienie...
2024-10-03 18:04:45
Irakli Oragwelidze | Tłumaczenie: Małgorzata Gliszczyńska
Deklarowana przez Moskwę gotowość pomocy Tbilisi w pojednaniu z Sukhumi i Tskhinvali wywołała kolejną burzliwą debatę w Gruzji. O ile władze przyjęły...
2024-08-29 15:59:25
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednocześnie, 29 sierpnia do sądu wpłynęła piąta apelacja przeciw ustawie o zagranicznych agentach. Złożyło ją „Stowarzyszenie Firm Prawniczych...
2024-08-27 13:03:28
newsgeorgia.ge | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tbilisi, 26 sierpnia – @NGnewsgeorgia. „Gruzińskie Marzenie” zamierza ogłosić prawosławie religią państwową, jak informuje opozycyjny kanał...
2024-08-22 19:25:35
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
21 sierpnia Bidzina Iwaniszwili, wraz z innymi liderami „Gruzińskiego Marzenia”, zwrócił się do wyborców w Mcchecie, dawnej stolicy i religijnym...
2024-08-20 16:16:15
Sputnik Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niezakwalifikowane partie, które nie brały udziału w ostatnich wyborach parlamentarnych i nie mają swoich przedstawicieli w parlamencie, musiały złożyć...
2024-08-10 18:57:27
Sputnik | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Próba przedstawienia informacji, które są publicznie dostępne od 11 lat, jako skandalu wskazuje tylko na jedno - autor artykułu ma za zadanie bez...
2024-05-16 07:10:57
Lili Bayer, Guardian | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Gruzją od tygodni targają demonstracje przeciwko ustawie, która zmusiłaby grupy pozarządowe i media do zarejestrowania się jako „organizacje służące...
2023-08-01 14:57:40
Redakcja portalu Новости – Грузия информационный портал | Tłumaczenie: Kamila Zakrzewska
Skazany na sześć lat więzienia były prezydent Gruzji w krytycznym stanie zdrowotnym. Politykiem zajmą się Polscy lekarze....
2023-03-13 16:05:25
Kelly Degnan, ambasador USA w Gruzji | tłumaczenie: Redakcja
„Jest jasne, że przez ostatnie 6-8 miesięcy w Gruzji toczyła się kampania, która próbuje podważyć silne partnerstwo między Gruzją a Zachodem...
INNE WIADOMOŚCI
• 100 dni trwa specjalna operacja w Kursku prowadzona przez Siły Zbrojne Ukrainy: co ona przyniosła?